Beko FNE 19906 Manuel d'utilisateur

FreezerМорозильникFNE 19906

EN9Important:• The connection must be in compliance with national regulations.• The power cable plug must be easily accessible after installation.• T

EN10Adjusting the legsIf your refrigerator is unbalanced;You can balance your refrigerator by turning the front legs of it as illustrated in the

EN114 PreparationC Your freezer should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at leas

EN12MAX.1234Indicator lightsThere are three coloured indicator lights located inside the appliance which show the operating mode of the freeze

EN13Freezing fresh food• It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the freezer.• Hot food must cool down to the room tem

EN141. Put packages in the freezer as quickly as possible after purchase.2. Ensure that contents are labeled and dated.3. Do not exceed "Use B

EN156 Maintenance and cleaningA Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes.B We recommend that you unplug the appliance

EN167 Recommended solutions for the problemsPlease review this list before calling the service. It might save you time and money. This l

EN17The fridge is running frequently or for a long time.• Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large freezers o

EN18Vibrations or noise.• The floor is not even or it is weak. The freezer rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carr

EN1Please read this manual first!Dear Customer,We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the mos

Producer: «Arcelik A.S.» Address: Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, TurkeyMade in Turkey Importer in Russia: «BEKO LLC»Address: 601010, Vladimir

RU1Обязательно прочтите данное руководство!Уважаемый покупатель!Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и прошедшее т

RU21 Ваш морозильник 32 Важные указания по технике безопасности 4Использование по назначению ...4Для изделий с раздатчиком охлажденной воды: ...

RU3C Цифры, приведенные в данном руководстве по эксплуатации, являются схематическими и могут не полностью соответствовать вашему изделию. Если некот

RU42 Важные указания по технике безопасностиОбязательно ознакомьтесь со следующей информацией. Игнорирование данной информации может привести к

RU5отключите холодильник, выключив соответствующий предохранитель или вынув шнур питания из розетки. • Не тяните за сетевой шнур, вынимая вилку из ро

RU6• Не ставьте сосуды с водой на холодильник, поскольку это может привести к поражению электрическим током или пожару.• Не загружайте холодильник

RU72010-11-xxY Y Y Y - M M - D DТехнические характеристики морозильникаКласс энергетической эффективности АКласс защиты 1Рекомендации по экономии элек

RU83 УстановкаC Учтите, что при несоблюдении указаний, приведенных в данном руководстве, изготовитель снимает с себя всякую ответственность.Правила

RU9• Место подключения шнура питания к розетке должно быть легкодоступным.• Напряжение в электрической сети должно соответствовать данным, указанн

EN21 Your freezer 32 Important Safety Warnings 4Intended use ...4For products with a water dispenser; .6Child sa

RU10Регулирование ножекЕсли морозильник стоит неустойчиво:Чтобы морозильник стоял устойчиво, можно отрегулировать его положение, поворачивая передние

RU114 ПодготовкаC Ваш морозильник следует установить, по крайней мере, в 30 см от источников тепла, таких как газовые конфорки, плиты, батареи центр

RU12MAX.1234Индикаторные лампочкиВнутри прибора имеются три разноцветные индикаторные лампочки, указывающие режим работы морозильника.Желтый индикатор

RU13Регулировка морозильного отделенияПояснения-18°C Это нормальный рекомендуемый параметр.-20,-22 или -24°CЭти параметры рекомендуется устанавливать,

RU141. Помещайте упаковки с продуктами в морозильник как можно быстрее после их приобретения.2. Проверьте, чтобы содержимое было маркировано и датир

RU156 Обслуживание и чисткаA Ни в коем случае не используйте для чистки бензин, бензол или подобные вещества.B Перед чисткой рекомендуется отсоединит

RU167 Рекомендации по устранению неисправностейПрежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот раздел. Это позволит сэкономить в

RU17Морозильник включается слишком часто или работает слишком долго.• Ваш новый морозильник может быть больше, чем предыдущий. Это вполне нормально.

RU18Вибрация или шум.• Пол неровный или нежесткий. Морозильник медленно перемещается и при этом дрожит. Убедитесь в том, что пол ровный и достаточно

Изготовитель: «Arcelik A.S.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445,Turkey) П

EN3C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not

www.beko.com4894630000-AB

EN42 Important Safety WarningsPlease review the following information. Failure to observe this information may cause injuries or material damage.

EN5supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance. • Do not pull by the cable when pulling off the plug. • Place the be

EN6and explosion risk.• Never place containers filled with water on top of the refrigerator, otherwise this may cause electric shock or fire.• Do n

EN72010-11-xxY Y Y Y - M M - D DTechnical specifications of your freezerEnergy efficiency class АProtection class1Things to be done for energy saving•

EN83 InstallationBPlease remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed.P